Affaler
Définition
Affaler signifie abaisser, descendre ou laisser tomber quelque chose, particulièrement en marine où il désigne l'action d'abaisser une voile, un pavillon ou un objet lourd. Au sens figuré, il exprime l'idée de se laisser tomber lourdement, de s'affaisser par fatigue ou découragement. Le verbe peut aussi signifier pousser quelqu'un vers le bas, le faire tomber.
Étymologie
Du Francique « fallan (tomber) ». Le verbe est attesté en ancien français sous la forme 'afaler' avec le sens de 'faire tomber'. Le sens maritime s'est développé au XVIe siècle pour désigner l'action d'abaisser les voiles. Le sens familier de 's'effondrer' est apparu plus tardivement.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- affalement
- affalé
- affaleur
Phrases d'exemple
"Je m'affale sur le canapé après cette longue journée de travail."
"Tu t'affalais toujours sur ton bureau quand tu étais fatigué en cours."
"Les marins affaleront les voiles avant la tempête."
"Elle s'est affalée sur le lit en rentrant du voyage."
"Nous nous affalerions sur ces chaises si elles étaient plus confortables."
