Amalgamer

Temps Simples

Présent

  • j'amalgame
  • tuamalgames
  • ilamalgame
  • nousamalgamons
  • vousamalgamez
  • ilsamalgament

Imparfait

  • j'amalgamais
  • tuamalgamais
  • ilamalgamait
  • nousamalgamions
  • vousamalgamiez
  • ilsamalgamaient

Futur Simple

  • j'amalgamerai
  • tuamalgameras
  • ilamalgamera
  • nousamalgamerons
  • vousamalgamerez
  • ilsamalgameront

Passé Simple

  • j'amalgamai
  • tuamalgamas
  • ilamalgama
  • nousamalgamâmes
  • vousamalgamâtes
  • ilsamalgamèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aiamalgamé
  • tu asamalgamé
  • il aamalgamé
  • nous avonsamalgamé
  • vous avezamalgamé
  • ils ontamalgamé

Plus-que-parfait

  • j'avaisamalgamé
  • tu avaisamalgamé
  • il avaitamalgamé
  • nous avionsamalgamé
  • vous aviezamalgamé
  • ils avaientamalgamé

Futur Antérieur

  • j'auraiamalgamé
  • tu aurasamalgamé
  • il auraamalgamé
  • nous auronsamalgamé
  • vous aurezamalgamé
  • ils aurontamalgamé

Passé Antérieur

  • j'eusamalgamé
  • tu eusamalgamé
  • il eutamalgamé
  • nous eûmesamalgamé
  • vous eûtesamalgamé
  • ils eurentamalgamé

Définition

Amalgamer signifie mélanger intimement des substances différentes pour former un tout homogène. Au sens figuré, il désigne l'action de réunir, de fusionner des éléments hétérogènes, souvent des idées ou des personnes. Ce verbe implique généralement une union qui efface les distinctions initiales.

Étymologie

Du Latin médiéval « amalgama (alliage de mercure), lui-même issu de l'arabe al-malgham ». Terme d'origine alchimique désignant spécifiquement l'alliage avec le mercure, le sens s'est élargi à tout mélange intime au XVIIe siècle.

Synonymes

mélangerfusionnercombiner

Antonymes

séparerdistinguer

Famille de mots

  • amalgame
  • amalgamation
  • amalgamateur

Phrases d'exemple

"Dans mon exposé, j'amalgame souvent les dates historiques, ce qui embrouille mes camarades."

présent

"Tu amalgamais toujours les prénoms de tes cousins quand tu étais petit."

Imparfait

"Le chef amalgamera les saveurs sucrées et salées dans sa nouvelle recette."

Futur Simple

"Elle a amalgamé les dossiers clients par erreur, créant une confusion au bureau."

passé_composé

"Nous amalgamerions les équipes pour renforcer la cohésion, si le directeur l'autorisait."

Conditionnel
Ketty