Approprier

Temps Simples

Présent

  • j'approprie
  • tuappropries
  • ilapproprie
  • nousapproprions
  • vousappropriez
  • ilsapproprient

Imparfait

  • j'appropriais
  • tuappropriais
  • ilappropriait
  • nousappropriions
  • vousappropriiez
  • ilsappropriiaient

Futur Simple

  • j'appropriera
  • tuappropriera
  • ilappropriera
  • nousappropriera
  • vousappropriera
  • ilsappropriera

Passé Simple

  • j'appropriai
  • tuapproprias
  • ilappropria
  • nousappropriâmes
  • vousappropriâtes
  • ilsapproprièrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aiapproprié
  • tu asapproprié
  • il aapproprié
  • nous avonsapproprié
  • vous avezapproprié
  • ils ontapproprié

Plus-que-parfait

  • j'avaisapproprié
  • tu avaisapproprié
  • il avaitapproprié
  • nous avionsapproprié
  • vous aviezapproprié
  • ils avaientapproprié

Futur Antérieur

  • j'auraiapproprié
  • tu aurasapproprié
  • il auraapproprié
  • nous auronsapproprié
  • vous aurezapproprié
  • ils aurontapproprié

Passé Antérieur

  • j'eusapproprié
  • tu eusapproprié
  • il eutapproprié
  • nous eûmesapproprié
  • vous eûtesapproprié
  • ils eurentapproprié

Définition

Rendre quelque chose propre, adapté ou convenable à une personne ou à un usage. Signifie également s'attribuer ou prendre possession de quelque chose qui ne nous appartient pas initialement. Dans un sens plus large, c'est l'action d'adapter ou de modifier pour correspondre à des besoins spécifiques.

Étymologie

Du latin « appropriare, de ad- (vers) et proprius (propre, particulier) ». Le sens est resté relativement stable depuis le latin, conservant l'idée de rendre propre ou d'attribuer à soi. Le français a développé l'usage pronominal au XIIIe siècle.

Synonymes

adapterattribueraffecter

Antonymes

aliénerrestituer

Famille de mots

  • appropriation
  • approprié
  • inapproprié

Phrases d'exemple

"Je m'approprie rapidement les nouvelles méthodes de travail."

Présent

"Tu t'appropriais ce style musical quand tu étais adolescent."

Imparfait

"Il s'appropria les techniques culinaires lors de son stage en France."

Passé Composé

"Nous nous approprierons ces concepts mathématiques avant l'examen."

Futur Simple

"Vous devriez vous approprier cette méthode de gestion du temps."

Conditionnel
Ketty