Arriser
Définition
En marine, arriser signifie abaisser et fixer les vergues, les mâts ou les espars pour les mettre en position de repos ou pour les sécuriser en cas de mauvais temps. Le terme désigne également l'action de raidir ou de tendre un cordage, notamment les étais et les haubans, pour assurer la stabilité du gréement. Cette manœuvre technique vise à réduire la prise au vent et à sécuriser le navire.
Étymologie
Du Français (terme maritime) « Probablement dérivé de l'ancien français "ariser" ou "arris", lui-même issu du néerlandais maritime "rijzen" signifiant "se lever, se dresser". Une autre hypothèse le relie au vieux normand "arîser" (mettre à la risée, c'est-à réduire la voilure). ». Le sens initial, lié à l'action de lever ou de dresser (en lien avec "rijzen"), a évolué en son contraire dans le jargon maritime français pour désigner l'action d'abaisser et de fixer. Cette inversion de sens est un phénomène attesté dans l'évolution des langues techniques.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- arrisage
- arrisé
Phrases d'exemple
"Chaque matin, j'arrose mes plantes aromatiques sur le balcon avant de partir travailler."
"Quand tu étais petit, tu arrosais systématiquement le chat avec le tuyau, ce qui l'énervait beaucoup."
"Demain, le jardinier arrosera les nouvelles plantations dès l'aube pour éviter l'évaporation."
"Elle a arrosé le gâteau au rhume avec une précision de pâtissière expérimentée."
"Si vous aviez un jardin, l'arroseriez-vous vous-même ou engageriez-vous un professionnel ?"
