Bambocher

Temps Simples

Présent

  • jebamboche
  • tubamboches
  • ilbamboche
  • nousbambochons
  • vousbambochez
  • ilsbambochent

Imparfait

  • jebambochais
  • tubambochais
  • ilbambochait
  • nousbambochions
  • vousbambochiez
  • ilsbambochaient

Futur Simple

  • jebambocherai
  • tubambocheras
  • ilbambochera
  • nousbambocherons
  • vousbambocherez
  • ilsbambocheront

Passé Simple

  • jebambochai
  • tubambochas
  • ilbambocha
  • nousbambochâmes
  • vousbambochâtes
  • ilsbambochèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aibamboché
  • tu asbamboché
  • il abamboché
  • nous avonsbamboché
  • vous avezbamboché
  • ils ontbamboché

Plus-que-parfait

  • j'avaisbamboché
  • tu avaisbamboché
  • il avaitbamboché
  • nous avionsbamboché
  • vous aviezbamboché
  • ils avaientbamboché

Futur Antérieur

  • j'auraibamboché
  • tu aurasbamboché
  • il aurabamboché
  • nous auronsbamboché
  • vous aurezbamboché
  • ils aurontbamboché

Passé Antérieur

  • j'eusbamboché
  • tu eusbamboché
  • il eutbamboché
  • nous eûmesbamboché
  • vous eûtesbamboché
  • ils eurentbamboché

Définition

Verbe intransitif signifiant faire la fête, s'amuser bruyamment et souvent avec excès, généralement en consommant de l'alcool. Il évoque une réjouissance tumultueuse, parfois désordonnée, qui peut durer longtemps. Le terme implique souvent une dimension de débauche joyeuse et de libération des contraintes sociales.

Étymologie

Du Français (argotique) « De "bamboche" (fête bruyante, débauche), lui-même issu de "bamboccio" en italien signifiant "poupée mal faite", puis "personnage grotesque". ». Le sens a évolué de "poupée" (XVIe) à "personnage grotesque" (XVIIe), puis à "fête bruyante et désordonnée" (XVIIIe) par métonymie, avant de donner le verbe au XIXe siècle. Le lien entre la poupée mal faite et la fête désordonnée vient probablement de l'idée de comportement puéril ou grotesque.

Synonymes

festoyerfaire la bringuefaire la noce

Antonymes

travaillerse reposer

Famille de mots

  • bamboche
  • bambocheur
  • bambocheuse

Phrases d'exemple

"Après les examens, nous allons bambocher toute la nuit pour fêter nos succès."

Futur Simple

"Quand j'étais étudiant, je bambochais souvent avec mes amis dans les cafés du Quartier Latin."

Imparfait

"Ils ont tellement bamboché hier soir qu'ils ont du mal à se lever ce matin."

Passé Composé

"Si nous gagnions à la loterie, nous bambocherions pendant un mois aux Caraïbes."

Conditionnel

"Bamboche un peu moins et concentre-toi sur tes révisions !"

imperatif
Ketty