Barder
Définition
Le verbe 'barder' possède deux sens principaux distincts. Au sens propre, il signifie recouvrir de bardes (lames de lard) une viande avant la cuisson pour l'empêcher de sécher. Au sens figuré, familier, il signifie se passer de manière difficile, violente ou conflictuelle, souvent avec une intensité soudaine.
Étymologie
Du Français « De l'ancien français 'barde' (pièce de blindage pour chevaux, puis tranche de lard), lui-même issu du latin vulgaire ou de l'arabe 'barda'a' (couverture pour chevaux). ». Le sens équestre (protéger avec une armure) a évolué vers le sens culinaire (protéger avec du lard). Le sens figuré familier (fin XIXe siècle) dérive de l'idée de se préparer à un combat ou à une situation difficile, comme on bardait un cheval pour la bataille.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- barde
- bardé
- bardage
Phrases d'exemple
"Si tu continues à bavarder, ça va barder avec le professeur !"
"Quand j'étais enfant, ça bardait souvent à la maison quand mon frère et moi nous disputions."
"Si vous ne respectez pas le délai, il est probable que ça barde lors de la réunion avec le client."
"Avec cette tempête qui approche, ça va barder sur la mer, mieux vaut rentrer au port."
"Quand ils ont découvert la vérité, ça a bardé pendant des heures dans le salon."
