Bistrer
Définition
Le verbe 'bistrer' signifie appliquer un bistre, c'est-à-dire une teinture brune tirée de la suie, généralement sur du papier ou du parchemin, pour lui donner une couleur sépia ou vieillie. Il peut également désigner, par extension, le fait de noircir ou de salir avec une substance grasse ou de la suie. Dans un sens figuré, il évoque l'action d'assombrir, d'attrister ou de ternir quelque chose, comme une réputation ou une atmosphère.
Étymologie
Du Français « De 'bistre' (nom masculin), lui-même issu de l'italien 'bistro' ou du piémontais 'bistre', désignant une couleur brune. ». Le mot 'bistre' apparaît au XVIe siècle pour nommer un pigment brun utilisé en peinture et en dessin. Le verbe 'bistrer' en dérive au XVIIe siècle, d'abord avec le sens concret d'appliquer ce pigment, puis acquiert un sens figuré (noircir, ternir) au XVIIIe siècle.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- bistre
- bistré
- bistrage
Phrases d'exemple
"Je bistre mes dessins à l'encre de Chine pour leur donner un effet vieilli."
"Tu bistrais cette vieille carte géographique pour qu'elle paraisse authentique."
"Il faut que nous bistrions ces parchemins avant l'exposition médiévale."
"Vous avez bistré les bords de la lettre pour créer un effet dramatique."
"Bistre les contours de ce croquis, s'il te plaît, pour le vieillir un peu."
