Biter
Définition
Le verbe 'biter' est un terme d'argot scolaire et étudiant signifiant 'comprendre', 'saisir le sens de quelque chose'. Il s'emploie souvent dans des contextes d'apprentissage ou d'explication pour indiquer que l'on a assimilé une notion. Son usage est restreint à des registres très familiers et à des milieux spécifiques.
Étymologie
Du Argot français « Probablement issu de l'argot 'biture' (ivresse) ou déformation de 'bête' (devenir bête, puis comprendre par ironie). Une autre hypothèse le rapproche du verbe 'biter' en anglais informatique (mordre, piquer), mais le lien est peu étayé pour le sens français. ». Le sens a évolué vers une acception positive de compréhension, peut-être par antiphrase (comprendre après avoir été 'bête'). Il s'est fixé dans l'argot étudiant au XXe siècle.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- bitant
- biteur
- inbitable
