Carapater

Temps Simples

Définition

Verbe intransitif signifiant s'enfuir rapidement, prendre la fuite, souvent de manière précipitée ou pour échapper à une situation désagréable. Il implique généralement une notion de hâte et parfois de discrétion. Utilisé principalement dans un registre familier.

Étymologie

Du Français argotique « Probablement issu de l'argot militaire 'carpa' (fuite) ou déformation de 'se carrer' (se pousser) et 'patte' (jambe). Une autre hypothèse le relie à l'italien 'carampana' (malfaiteur en fuite). ». Apparu au XIXe siècle dans l'argot, le mot s'est progressivement diffusé dans le langage familier tout en conservant sa connotation de fuite rapide et souvent discrète.

Synonymes

décamperprendre la fuitese sauver

Antonymes

resteraffronter

Famille de mots

  • carapate
  • carapatage
  • carapateur

Phrases d'exemple

Ketty