Cingler
Définition
Le verbe 'cingler' possède deux sens principaux distincts. En navigation maritime, il signifie avancer rapidement en ligne droite, généralement en parlant d'un navire qui file sous voiles ou à moteur. Dans un registre plus littéraire ou soutenu, il désigne l'action de frapper avec violence, en parlant du vent, de la pluie ou d'une sensation vive, ou encore de lancer une parole acerbe.
Étymologie
Du Francique « *sinkjan (frapper, lancer) ». Le sens initial (frapper) est le plus ancien. Le sens maritime (XVIe siècle) dérive probablement de l'idée de 'fendre' l'air ou l'eau avec force et direction, ou peut-être d'une influence du néerlandais 'zingen' (filer vite).
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- cinglant
- cinglé
- cinglement
Phrases d'exemple
"Le vent cingle violemment les voiles de notre bateau pendant la tempête."
"Quand j'étais enfant, la pluie cinglait souvent les vitres de ma chambre."
"Demain, nous cinglerons vers les îles lointaines dès l'aube."
"Le chef a cinglé le stagiaire d'une remarque acerbe devant toute l'équipe."
"Cingle un peu moins fort, tu vas abîmer la surface avec ce fouet !"
