Coffrer

Temps Simples

Présent

  • jecoffre
  • tucoffres
  • ilcoffre
  • nouscoffrons
  • vouscoffrez
  • ilscoffrent

Imparfait

  • jecoffrais
  • tucoffrais
  • ilcoffrait
  • nouscoffrions
  • vouscoffriez
  • ilscoffraient

Futur Simple

  • jecoffrerai
  • tucoffreras
  • ilcoffrera
  • nouscoffrerons
  • vouscoffrerez
  • ilscoffreront

Passé Simple

  • jecoffrai
  • tucoffras
  • ilcoffra
  • nouscoffrâmes
  • vouscoffrâtes
  • ilscoffrèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aicoffré
  • tu ascoffré
  • il acoffré
  • nous avonscoffré
  • vous avezcoffré
  • ils ontcoffré

Plus-que-parfait

  • j'avaiscoffré
  • tu avaiscoffré
  • il avaitcoffré
  • nous avionscoffré
  • vous aviezcoffré
  • ils avaientcoffré

Futur Antérieur

  • j'auraicoffré
  • tu aurascoffré
  • il auracoffré
  • nous auronscoffré
  • vous aurezcoffré
  • ils aurontcoffré

Passé Antérieur

  • j'euscoffré
  • tu euscoffré
  • il eutcoffré
  • nous eûmescoffré
  • vous eûtescoffré
  • ils eurentcoffré

Définition

Le verbe 'coffrer' signifie principalement enfermer quelqu'un dans un coffre ou, par extension, en prison. Dans un sens figuré, il peut désigner le fait de mettre quelque chose en lieu sûr, de ranger soigneusement. En argot, il prend le sens d'incarcérer, d'emprisonner.

Étymologie

Du Français ancien « Dérivé de 'coffre' (du latin 'cophinus', lui-même du grec 'kophinos', signifiant panier, corbeille), avec le suffixe verbal '-er'. ». Le sens premier (mettre dans un coffre) a évolué vers l'idée générale d'enfermer, puis spécifiquement d'emprisonner. Le sens technique du bâtiment (poser un coffrage) est une spécialisation plus récente.

Synonymes

emprisonnerincarcérerenfermer

Antonymes

libérerrelâcher

Famille de mots

  • coffre
  • coffrage
  • coffret

Phrases d'exemple

"Le boulanger coffre sa pâte à pain pour la nuit avant de la cuire le lendemain."

présent

"Si tu veux que tes affaires soient en sécurité, coffre-les dans le coffre-fort avant de partir."

impératif

"Les archéologues ont coffré les précieux artefacts découverts lors des fouilles."

passé_composé

"Il est essentiel que nous coffrions les documents confidentiels avant la fin de la journée."

Subjonctif

"Quand j'étais enfant, je coffrais toujours mes bonbons pour les manger plus tard."

Imparfait
Ketty