Correctionnaliser
Définition
En droit pénal français, correctionnaliser consiste à requalifier un crime (infraction la plus grave) en délit (infraction de gravité moyenne) afin qu'il soit jugé par le tribunal correctionnel plutôt que par la cour d'assises. Cette procédure permet de simplifier le traitement judiciaire en évitant les lourdeurs de la cour d'assises (jury populaire, procédure plus complexe). Elle peut être décidée par le parquet ou parfois par le juge d'instruction.
Étymologie
Du Français « De 'correctionnel' (relatif au tribunal correctionnel qui juge les délits) avec le suffixe verbal -iser. ». Néologisme juridique apparu au XXe siècle pour désigner cette pratique procédurale spécifique. Le sens est resté très technique et lié au système judiciaire français.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- correctionnel
- correctionnalisation
- tribunal correctionnel
Phrases d'exemple
"Le professeur correctionnalise nos copies avec une grande rigueur."
"Si tu fais encore cette faute, je vais te correctionnaliser sévèrement !"
"L'an dernier, le jury correctionnalisa les dossiers de candidature avec une extrême minutie."
"Correctionnalisez vos rapports avant de les envoyer au directeur."
"Nous correctionnaliserions ces textes si nous avions plus de temps."
