Coudoyer
Définition
Coudoyer signifie littéralement frôler quelqu'un avec son coude en passant près de lui, dans une foule ou un espace restreint. Par extension, ce verbe désigne le fait de fréquenter régulièrement des personnes, de les côtoyer dans la vie quotidienne ou professionnelle, souvent avec une nuance de proximité forcée ou de familiarité imposée par les circonstances. Il implique généralement une relation de voisinage social plutôt qu'une véritable intimité.
Étymologie
Du français « De l'ancien français "coudoyer", composé de "coude" et du suffixe verbal "-oyer" ». Le sens initial (XIIe siècle) était purement physique : "heurter, toucher du coude". Le sens figuré de "fréquenter, côtoyer" apparaît au XVIe siècle et devient progressivement l'usage dominant, le sens concret se maintenant surtout dans des descriptions littéraires.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- coude
- accoudoir
- coudée
Phrases d'exemple
"Dans le métro aux heures de pointe, je coudoie chaque jour des dizaines d'inconnus."
"Quand tu traversais le marché, tu coudoyais des marchands aux étals colorés."
"Il a coudoyé des célébrités lors de la première du film."
"Coudoyez-vous avec prudence dans cette foule compacte !"
"Nous coudoierons peut-être des stars au festival cet été."
