Debouquer
Définition
Débouquer est un verbe maritime qui désigne l'action pour un navire de sortir d'un détroit, d'un goulet, d'une passe étroite ou d'un chenal pour entrer dans une étendue d'eau plus large. Il s'emploie également pour décrire le moment où un bateau émerge d'une zone abritée ou confinée pour gagner la pleine mer. Ce terme implique une transition spatiale marquée, souvent associée à un changement de conditions de navigation.
Étymologie
Du Français (terme maritime) « Dérivé de "bouquer", lui-même issu du néerlandais "boeken" (virer de bord, changer de direction) ou peut-être lié à "bouche" (embouchure). La forme avec le préfixe "dé-" indique le mouvement de sortie. ». Le sens est resté strictement maritime et technique. Il n'a pas connu de généralisation ou d'évolution sémantique notable en dehors du domaine de la navigation.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- débouquement
- bouquer
- embouquer
Phrases d'exemple
"Après avoir longuement navigué dans le brouillard, le navire débouque enfin dans la baie."
"Si tu continues tout droit, tu débouqueras sur la place du village."
"Le coureur, après un dernier virage, débouqua sur la ligne droite finale."
"Nous débouquions toujours par cette petite ruelle lorsque nous allions à l'école."
"Débouquez par la porte de derrière pour éviter la foule !"
