Deferer
Définition
Le verbe 'déférer' possède deux sens principaux distincts. Dans le langage juridique et administratif, il signifie soumettre une affaire, un litige ou une décision à l'examen d'une autorité supérieure (tribunal, juridiction, instance hiérarchique). Dans un registre plus courant, il signifie accorder, donner, octroyer quelque chose à quelqu'un, souvent avec une nuance de déférence ou de respect.
Étymologie
Du latin « deferre (de 'de-' indiquant un mouvement vers le bas, et 'ferre' : porter) ». Le sens latin 'porter vers le bas, rapporter' a évolué vers 'soumettre à l'autorité de' (porter une affaire devant un juge) et, par extension, 'accorder par respect' (porter du respect à quelqu'un).
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- déférence
- déférent
- déférentiel
Phrases d'exemple
"Je défère toujours aux décisions de mon supérieur hiérarchique."
"Tu devrais déférer à l'avis de tes parents pour ce choix d'études."
"Il faut que nous déférions aux règles du club pour pouvoir participer au tournoi."
"Défère à la sagesse des anciens, mon enfant."
"Elles ont déféré à la demande du professeur et ont recommencé leur devoir."
