Delabrer

Temps Simples

Présent

  • jedélabre
  • tudélabres
  • ildélabre
  • nousdélabrons
  • vousdélabrez
  • ilsdélabrent

Imparfait

  • jedélabrais
  • tudélabrais
  • ildélabrait
  • nousdélabrions
  • vousdélabriez
  • ilsdélabraient

Futur Simple

  • jedélabrerai
  • tudélabreras
  • ildélabrera
  • nousdélabrerons
  • vousdélabrerez
  • ilsdélabreront

Passé Simple

  • jedélabrai
  • tudélabras
  • ildélabra
  • nousdélabrâmes
  • vousdélabrâtes
  • ilsdélabrèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aidélabré
  • tu asdélabré
  • il adélabré
  • nous avonsdélabré
  • vous avezdélabré
  • ils ontdélabré

Plus-que-parfait

  • j'avaisdélabré
  • tu avaisdélabré
  • il avaitdélabré
  • nous avionsdélabré
  • vous aviezdélabré
  • ils avaientdélabré

Futur Antérieur

  • j'auraidélabré
  • tu aurasdélabré
  • il auradélabré
  • nous auronsdélabré
  • vous aurezdélabré
  • ils aurontdélabré

Passé Antérieur

  • j'eusdélabré
  • tu eusdélabré
  • il eutdélabré
  • nous eûmesdélabré
  • vous eûtesdélabré
  • ils eurentdélabré

Définition

Détériorer, abîmer, mettre en mauvais état, souvent par manque d'entretien ou par l'effet du temps. Le terme s'applique principalement aux bâtiments, aux constructions, mais peut s'étendre métaphoriquement à d'autres éléments. Il implique généralement une dégradation progressive et visible.

Étymologie

Du Français ancien « Dérivé de l'ancien français "labrer" (blesser, endommager), lui-même issu du latin "labrum" (lèvre, bord) avec influence possible de "labare" (chanceler). ». Le sens initial de "blesser" ou "endommager" s'est spécialisé vers la détérioration des constructions, avec une connotation de dégradation progressive et négligée.

Synonymes

détériorerabîmerdégrader

Antonymes

rénoverentretenir

Famille de mots

  • délabrement
  • délabré

Phrases d'exemple

"Si tu continues à sauter sur ce vieux canapé, tu vas le délabrer complètement."

Futur Simple

"Les intempéries délabrent peu à peu la façade de cette maison historique."

Présent

"Après des années de négligence, ils ont délabré ce magnifique jardin à la française."

Passé Composé

"Ne délabre pas tes affaires de sport en les jetant n'importe où !"

imperatif

"Je crains que cette mauvaise manipulation ne délabre le mécanisme délicat de l'horloge."

Subjonctif
Ketty