Detraquer

Temps Simples

Présent

  • jedétraque
  • tudétraques
  • ildétraque
  • nousdétraquons
  • vousdétraquez
  • ilsdétraquent

Imparfait

  • jedétraquais
  • tudétraquais
  • ildétraquait
  • nousdétraquions
  • vousdétraquiez
  • ilsdétraquaient

Futur Simple

  • jedétraquerai
  • tudétraqueras
  • ildétraquera
  • nousdétraquerons
  • vousdétraquerez
  • ilsdétraqueront

Passé Simple

  • jedétraquai
  • tudétraquas
  • ildétraqua
  • nousdétraquâmes
  • vousdétraquâtes
  • ilsdétraquèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aidétraqué
  • tu asdétraqué
  • il adétraqué
  • nous avonsdétraqué
  • vous avezdétraqué
  • ils ontdétraqué

Plus-que-parfait

  • j'avaisdétraqué
  • tu avaisdétraqué
  • il avaitdétraqué
  • nous avionsdétraqué
  • vous aviezdétraqué
  • ils avaientdétraqué

Futur Antérieur

  • j'auraidétraqué
  • tu aurasdétraqué
  • il auradétraqué
  • nous auronsdétraqué
  • vous aurezdétraqué
  • ils aurontdétraqué

Passé Antérieur

  • j'eusdétraqué
  • tu eusdétraqué
  • il eutdétraqué
  • nous eûmesdétraqué
  • vous eûtesdétraqué
  • ils eurentdétraqué

Définition

Détraquer signifie mettre hors d'état de fonctionner correctement, dérégler ou endommager un mécanisme, un appareil ou un système. Par extension, il peut s'appliquer à une personne dont le comportement ou la santé mentale est perturbé. Le terme implique généralement une altération du fonctionnement normal qui rend l'objet ou la personne inopérante ou défaillante.

Étymologie

Du français « Dérivé de 'traquer' (poursuivre, chasser) avec le préfixe privatif 'dé-' ». À l'origine (XVIe siècle), 'détraquer' signifiait 'faire sortir de sa tanière' en parlant du gibier. Le sens a évolué vers 'déranger, mettre en désordre' au XVIIe siècle, puis vers 'dérégler un mécanisme' au XIXe siècle. L'application aux personnes date du XXe siècle.

Synonymes

déréglerendommagerdésorganiser

Antonymes

réparerrégleréquilibrer

Famille de mots

  • détraqué
  • détraquement
  • indétraquable

Phrases d'exemple

"Je détraque toujours mon réveil en le manipulant trop brutalement."

Présent

"Si tu continues à jouer avec, tu détraqueras le mécanisme de la porte."

Futur Simple

"Il a complètement détraqué l'ordinateur en tentant de l'overclocker."

Passé Composé

"Nous détraquions souvent le système d'arrosage en courant dans le jardin."

Imparfait

"Ne détraquez pas le projecteur, la présentation commence dans cinq minutes !"

imperatif
Ketty