Doubler
Définition
Le verbe 'doubler' possède plusieurs sens principaux. Au sens propre, il signifie 'rendre double', 'multiplier par deux' (doubler une mise, doubler une recette). Dans le domaine du déplacement, il signifie 'dépasser un véhicule qui roule dans la même direction'. Au cinéma et au théâtre, il désigne l'action de remplacer un acteur pour certaines scènes ou de fournir la voix dans une autre langue. Enfin, il peut signifier 'revêtir d'une doublure' (doubler un manteau).
Étymologie
Du Latin « duplare, de duplus ('double') ». Du latin 'duplare' (rendre double), est devenu en ancien français 'dobler' puis 'doubler'. Le sens s'est élargi du simple fait de multiplier par deux à diverses acceptions techniques et métaphoriques (dépasser, garnir, remplacer).
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- double
- doublage
- doublure
- redoubler
Phrases d'exemple
"Je double souvent mon voisin de classe en mathématiques."
"Tu doublais toujours la mise quand nous jouions aux cartes."
"Il doublera le cap de la péninsule demain matin."
"Nous avons doublé la production ce trimestre."
"Vous doubleriez les portions si vous aviez plus d'invités."
