Empocher
Définition
Empocher signifie littéralement mettre quelque chose dans sa poche. Au sens figuré, le verbe désigne le fait de s'approprier un gain, un bénéfice ou un avantage, souvent de manière opportuniste ou malhonnête. Il peut également signifier encaisser de l'argent, recevoir un coup, ou, dans un contexte sportif, marquer un but ou remporter une victoire.
Étymologie
Du Français « Dérivé de 'poche' (du francique *pokka) avec le préfixe 'en-' (dans). ». Le sens concret (mettre en poche) est attesté dès le XVIe siècle. Le sens figuré (s'approprier un gain) apparaît au XVIIIe siècle, par métaphore de l'action de mettre l'argent dans sa poche après l'avoir reçu.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- poche
- empocheur
- empocheable
Phrases d'exemple
"Après avoir vendu sa vieille console, il empoche cent euros."
"Si tu gagnes ce match, tu empocheras le titre de champion régional."
"Empoche vite ton argent de poche avant de partir à l'école !"
"Nous empocherions une belle prime si nous atteignions nos objectifs trimestriels."
"Il faut que vous empochez les clés avant de verrouiller la porte."
