Encasteler
Définition
Le verbe 'encasteler' signifie, dans son sens premier, fortifier un lieu en y construisant un château ou en l'entourant de fortifications. Par extension, il peut désigner le fait de mettre quelqu'un à l'abri dans un château ou une place forte. Dans un sens figuré et plus rare, il peut exprimer l'idée d'isoler ou de retrancher quelqu'un dans une position défensive ou dans une attitude orgueilleuse et distante.
Étymologie
Du Français ancien « Dérivé de 'chastel' (forme ancienne de 'château'), avec le préfixe 'en-' (qui indique la mise dans un état ou un lieu) et le suffixe verbal '-er'. ». Le sens concret de 'pourvoir d'un château, fortifier' (XIIe siècle) a précédé le sens figuré d''enfermer comme dans un château' ou 'rendre orgueilleux et distant' (XVIe siècle), ce dernier étant aujourd'hui le plus archaïque.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- château
- castel
- encastellement
Phrases d'exemple
"Les enfants s'encastèlent joyeusement dans le bac à sable pour construire leur forteresse."
"Si tu avais plus de temps, tu t'encastellerais dans cette lecture passionnante."
"Elle s'est encastelée dans son bureau pour finaliser le rapport avant minuit."
"Nous nous encastellerons dans le refuge dès que la tempête de neige s'annoncera."
"Allez, encastelle-toi dans cette cabane, les orages arrivent !"
