Enrouiller
Définition
Verbe transitif signifiant initialement 'rouiller' ou 'faire rouiller', mais dont l'usage courant s'est spécialisé dans le langage familier pour désigner l'action de mettre quelqu'un en colère, de l'énerver ou de l'irriter profondément. Il peut aussi exprimer l'idée de tourmenter ou d'importuner de manière persistante. L'emploi est souvent associé à une irritation provoquée par des paroles ou des comportements répétés.
Étymologie
Du Français « Dérivé de 'rouille' (du latin 'rubigo, rubiginis' : rouille, tache) avec le préfixe 'en-' (qui indique la mise dans un état). ». Le sens concret initial ('causer la rouille') a connu une évolution métaphorique vers le sens figuré familier ('mettre en colère, énerver'), probablement par analogie avec l'idée de corrosion, d'altération progressive et d'irritation. Le sens figuré a largement supplanté le sens technique aujourd'hui.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- rouille
- rouillé
- enrouillement
Phrases d'exemple
"Je m'enrouille toujours les cheveux avant de sortir quand il pleut."
"Tu t'enrouillais souvent le cou dans ton écharpe l'hiver dernier."
"Il s'enrouillera le poignet avec cette bande élastique avant le match."
"Elle s'est enrouillée les doigts dans les fils de laine en tricotant."
"Nous nous enrouillerions les jambes dans cette couverture si nous avions froid."
