Entraver
Définition
Le verbe 'entraver' signifie empêcher ou gêner le mouvement, le développement ou le fonctionnement de quelque chose ou de quelqu'un. Il désigne l'action de mettre des obstacles, de ralentir ou de bloquer une progression, que ce soit physiquement (en attachant) ou métaphoriquement (en créant des difficultés). Dans un sens figuré, il peut aussi signifier comprendre ou saisir quelque chose, bien que cet usage soit familier.
Étymologie
Du Francien (ancien français) « Dérivé de l'ancien français 'trave' ou 'travée' (poutre, pièce de bois), lui-même issu du bas latin 'trabes' (poutre). L'idée initiale est celle de mettre des poutres ou des entraves (liens) pour bloquer. ». Le sens concret de 'lier les pattes d'un animal' (XIIe siècle) a précédé le sens figuré d'empêcher, gêner (XVIe siècle). Le sens argotique 'comprendre' (fin XIXe siècle) provient probablement de l'argot des malfaiteurs où 'entraver' signifiait 'saisir' (au sens d'attraper).
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- entrave
- entravant
- entravement
Phrases d'exemple
"Les travaux sur la route entravent sérieusement la circulation des automobilistes."
"Si tu ne ranges pas tes affaires, tu entraveras le passage dans le couloir."
"La méfiance excessive des parties a entravé toute possibilité de négociation."
"N'entrave pas le développement de tes camarades en monopolisant le matériel."
"Les racines de l'arbre entravaient autrefois le chemin des promeneurs."
