Extravaser
Définition
Le verbe 'extravaser' désigne l'action de faire sortir un liquide hors de son contenant naturel, notamment en parlant du sang ou d'autres fluides corporels qui s'échappent de leurs vaisseaux ou canaux. En médecine, il s'agit spécifiquement du passage d'un liquide hors du système vasculaire vers les tissus environnants. Par extension, il peut aussi signifier laisser échapper, répandre ou manifester quelque chose (comme des sentiments) de manière incontrôlée.
Étymologie
Du Latin scientifique (néolatin médical) « Formé du préfixe latin 'extra-' (en dehors de) et de 'vas' (vaisseau). Littéralement : 'faire sortir du vaisseau'. ». Le terme est apparu en français au XVIIIe siècle avec un sens strictement médical (sortie des humeurs hors des vaisseaux). Son sens s'est légèrement élargi au XIXe siècle pour inclure une dimension figurative (épancher des sentiments), mais cette acception reste marginale.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- extravasation
- extravasé
Phrases d'exemple
"L'encre du stylo s'extravase sur la feuille quand tu appuies trop fort."
"La confiture s'extravasait du sandwich et tachait la nappe."
"Si le tuyau se perce, l'eau s'extravasera dans le jardin."
"La lave du volcan s'est extravasée lors de l'éruption de la semaine dernière."
"Je m'extravaserais de joie si je gagnais ce concours."
