Ferler
Définition
Ferler signifie replier et attacher une voile contre sa vergue ou son mât, généralement en la roulant ou en la pliant soigneusement. Ce terme est principalement utilisé dans le domaine maritime pour décrire l'action de serrer les voiles afin de les protéger du vent ou de les préparer pour le rangement. Il peut également s'appliquer, par extension, à d'autres éléments souples comme les tentes ou les bâches.
Étymologie
Du ancien français « Issu de l'ancien français "fermer" (au sens de fixer, attacher), lui-même du latin "firmare" (consolider, affermir). ». Le sens s'est spécialisé dans le domaine maritime pour désigner l'action de fixer solidement une voile repliée, perdant son sens général de "fermer" au profit d'une acception technique.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- déferler
- ferlage
- garcette de ferlage
Phrases d'exemple
"Avant la tempête, les marins ferlent soigneusement les voiles du trois-mâts."
"Quand j'étais mousse, je ferlais les voiles de la yole sous la pluie."
"Demain, tu ferleras la grand-voile dès que nous serons au port."
"L'équipage a parfaitement ferlé les voiles avant la nuit."
"Si le vent forçait, nous ferlerions immédiatement la voile d'artimon."
