Franger
Définition
Le verbe 'franger' signifie garnir le bord d'un tissu, d'un vêtement ou d'un matériau souple d'une série de fils lâches ou découpés formant une frange. Il désigne l'action de créer ou d'ajouter une bordure décorative constituée de filaments parallèles. Dans un sens plus technique, il peut aussi évoquer l'idée de déchirer légèrement ou d'effilocher les bords d'un matériau.
Étymologie
Du latin « fimbria, -ae (frange, bordure) ». Du latin 'fimbria' est issu l'ancien français 'frange' (XIIe siècle). Le verbe 'franger' apparaît par dérivation à partir de ce nom au XVe siècle, avec le sens spécifique de 'garnir d'une frange'. Le lien avec le latin 'frangere' (casser, briser) est une fausse étymologie populaire, bien que l'idée d'effilocher y soit proche.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- frange
- frangé
- frangine
Phrases d'exemple
"Je frange les bords de cette étoffe pour en faire une nappe élégante."
"Tu frangeras les ourlets de ton nouveau pantalon pour éviter qu'ils s'effilochent."
"Elle frangeait les bordures des serviettes avec une grande minutie."
"Nous avons frangé les rideaux de la salle de classe pour la fête de l'école."
"Frangez les extrémités de cette corde avant de l'utiliser pour le campement !"
