Homologuer
Définition
Homologuer signifie reconnaître officiellement la validité d'un acte, d'un document, d'un résultat ou d'un produit, en lui conférant une valeur juridique ou administrative. Cette action est généralement effectuée par une autorité compétente (tribunal, administration, organisme de normalisation) qui atteste la conformité à des règles établies. L'homologation implique une vérification préalable et produit des effets légaux.
Étymologie
Du Latin « homologare (du grec homologein) ». Du grec 'homologein' (consentir, approuver, reconnaître) → latin 'homologare' (avouer, reconnaître). En français, apparu au XVIe siècle avec le sens juridique de 'reconnaître comme vrai'. Le sens moderne de 'valider officiellement' s'est développé au XIXe siècle.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- homologation
- homologue
- homologable
Phrases d'exemple
"Le ministère homologuera officiellement ce nouveau diplôme l'année prochaine."
"Si tu veux que ta recette soit reconnue, il faut que tu l'homologues auprès de l'académie culinaire."
"Nous avons homologué le nouveau parcours de randonnée hier après-midi."
"Homologuez ces documents avant de les archiver, s'il vous plaît."
"Quand j'étais jeune, la fédération homologuait les records sportifs très lentement."
