Hospitaliser

Temps Simples

Présent

  • j'hospitalise
  • tuhospitalises
  • ilhospitalise
  • noushospitalisons
  • voushospitalisez
  • ilshospitalisent

Imparfait

  • j'hospitalisais
  • tuhospitalisais
  • ilhospitalisait
  • noushospitalisions
  • voushospitalisiez
  • ilshospitalisaient

Futur Simple

  • j'hospitaliserai
  • tuhospitaliseras
  • ilhospitalisera
  • noushospitaliserons
  • voushospitaliserez
  • ilshospitaliseront

Passé Simple

  • j'hospitalisai
  • tuhospitalisas
  • ilhospitalisa
  • noushospitalisâmes
  • voushospitalisâtes
  • ilshospitalisèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aihospitalisé
  • tu ashospitalisé
  • il ahospitalisé
  • nous avonshospitalisé
  • vous avezhospitalisé
  • ils onthospitalisé

Plus-que-parfait

  • j'avaishospitalisé
  • tu avaishospitalisé
  • il avaithospitalisé
  • nous avionshospitalisé
  • vous aviezhospitalisé
  • ils avaienthospitalisé

Futur Antérieur

  • j'auraihospitalisé
  • tu aurashospitalisé
  • il aurahospitalisé
  • nous auronshospitalisé
  • vous aurezhospitalisé
  • ils auronthospitalisé

Passé Antérieur

  • j'eushospitalisé
  • tu eushospitalisé
  • il euthospitalisé
  • nous eûmeshospitalisé
  • vous eûteshospitalisé
  • ils eurenthospitalisé

Définition

Hospitaliser signifie admettre une personne dans un établissement de santé (hôpital, clinique) pour y recevoir des soins médicaux, une surveillance ou un traitement nécessitant une présence continue. Cette action est généralement décidée par un médecin lorsque l'état de santé du patient le justifie, que ce soit pour une intervention chirurgicale, une maladie aiguë, des examens approfondis ou une convalescence encadrée. L'hospitalisation implique un séjour plus ou moins long dans l'établissement médical.

Étymologie

Du Français (dérivé savant) « De l'ancien français 'hospital' (lieu d'accueil, asile), lui-même du latin 'hospitalis' ('relatif à l'hôte, à l'hospitalité'), dérivé de 'hospes, hospitis' ('hôte', celui qui reçoit ou est reçu). ». Le sens a évolué du concept général d''accueillir' (héberger) vers une acception spécialisée et médicale à partir du 19e siècle, avec le développement des hôpitaux modernes comme institutions de soins. Le verbe 'hospitaliser' (attesté fin 18e s.) a donc restreint son champ sémantique à l'admission dans un établissement de santé.

Synonymes

admettreinternerprendre en charge

Antonymes

libérersoigner en ambulatoire

Famille de mots

  • hôpital
  • hospitalisation
  • hospitalier

Phrases d'exemple

"Le médecin décide d'hospitaliser mon grand-père pour des examens complémentaires."

présent

"Si tu te blesses gravement pendant le match, on devra t'hospitaliser d'urgence."

Futur Simple

"Les pompiers ont hospitalisé les randonneurs victimes d'hypothermie après leur sauvetage en montagne."

passé_composé

"L'infirmière scolaire m'a dit qu'elle hospitaliserait immédiatement tout élève présentant des symptômes graves."

Conditionnel

"Il est impératif que nous hospitalisions ce patient avant que son état ne se dégrade."

Subjonctif
Ketty