Infliger

Temps Simples

Présent

  • j'inflige
  • tuinfliges
  • ilinflige
  • nousinfligeons
  • vousinfligez
  • ilsinfligent

Imparfait

  • j'infligeais
  • tuinfligeais
  • ilinfligeait
  • nousinfligions
  • vousinfligiez
  • ilsinfligeaient

Futur Simple

  • j'infligerai
  • tuinfligeras
  • ilinfligera
  • nousinfligerons
  • vousinfligerez
  • ilsinfligeront

Passé Simple

  • j'infligeai
  • tuinfligeas
  • ilinfligea
  • nousinfligeâmes
  • vousinfligeâtes
  • ilsinfligèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aiinfligé
  • tu asinfligé
  • il ainfligé
  • nous avonsinfligé
  • vous avezinfligé
  • ils ontinfligé

Plus-que-parfait

  • j'avaisinfligé
  • tu avaisinfligé
  • il avaitinfligé
  • nous avionsinfligé
  • vous aviezinfligé
  • ils avaientinfligé

Futur Antérieur

  • j'auraiinfligé
  • tu aurasinfligé
  • il aurainfligé
  • nous auronsinfligé
  • vous aurezinfligé
  • ils aurontinfligé

Passé Antérieur

  • j'eusinfligé
  • tu eusinfligé
  • il eutinfligé
  • nous eûmesinfligé
  • vous eûtesinfligé
  • ils eurentinfligé

Définition

Infliger signifie imposer, faire subir quelque chose de pénible, désagréable ou douloureux à quelqu'un, souvent dans un contexte de punition, sanction ou conséquence négative. Ce verbe implique généralement un rapport de force où un agent impose activement une souffrance, une peine ou une contrainte à un patient. Il s'utilise fréquemment dans les domaines juridique, militaire, éducatif ou pour décrire des situations où une autorité impose des conséquences fâcheuses.

Étymologie

Du latin « infligere ». Du latin 'infligere' signifiant 'frapper contre', composé de 'in-' (dans, contre) et 'fligere' (frapper). Le sens a évolué du concret (frapper physiquement) vers l'abstrait (imposer une peine, faire subir un dommage moral ou psychologique) à partir du XVIe siècle en français.

Synonymes

imposerappliquerfaire subir

Antonymes

épargnergratifier

Famille de mots

  • infliction
  • infligé
  • infligeable

Phrases d'exemple

"Le professeur inflige une punition à l'élève qui bavarde sans cesse."

présent

"Si tu continues à désobéir, je t'infligerai une privation de sortie."

Futur Simple

"L'arbitre leur a infligé un carton rouge pour faute grave."

passé_composé

"La tempête infligeait des dégâts considérables aux cultures."

Imparfait

"Infligez-vous cette discipline pour progresser dans votre art."

impératif
Ketty