Instrumenter
Définition
Le verbe 'instrumenter' possède deux sens principaux. En droit, il signifie établir ou rédiger un acte juridique officiel, comme un procès-verbal ou un acte notarié, en suivant les formalités requises. Dans un contexte musical, il désigne l'action d'adapter une composition musicale pour qu'elle puisse être jouée par un ensemble d'instruments spécifiques, en répartissant les différentes parties mélodiques et harmoniques.
Étymologie
Du Latin « Instrumentum (outil, moyen, pièce justificative), dérivé de instruere (construire, équiper, instruire). ». Le sens premier, apparu au XIVe siècle, est juridique : 'munir d'instruments' (au sens de pièces, preuves), puis 'rédiger un acte'. Le sens musical, apparu au XIXe siècle, est un calque sémantique de l'allemand 'instrumentieren', lui-même issu du même radical latin, appliqué à l'art de l'orchestration.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- instrument
- instrumental
- instrumentation
- instrumentiste
- instrumentaire
Phrases d'exemple
"Le professeur instrumente ses élèves pour qu'ils comprennent la démarche scientifique."
"Pendant l'enquête, les policiers instrumentaient chaque suspect avec méthode."
"Demain, j'instrumenterai cette expérience de chimie avec précision."
"Tu as instrumenté toute la procédure de sécurité avant le départ."
"Si tu avais le matériel, tu instrumenterais cette mesure plus efficacement."
