Louer
Définition
Le verbe 'louer' présente deux sens distincts et opposés. Dans son premier sens, il signifie mettre à disposition contre rémunération (bail, location). Dans son second sens, il signifie exprimer son admiration, son approbation ou son éloge envers quelqu'un ou quelque chose. Ces deux acceptions proviennent d'étymologies différentes mais ont convergé vers la même forme orthographique.
Étymologie
Du Latin « Deux origines latines distinctes : 1. 'locare' (placer, donner à ferme, à loyer). 2. 'laudare' (louer, faire l'éloge). ». Les deux verbes latins 'locare' et 'laudare' ont évolué phonétiquement en ancien français vers une forme similaire 'loer', aboutissant au français moderne 'louer'. Le sens de location est issu de 'locare', celui d'éloge de 'laudare'.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- louange
- louable
- loueur
- location
Phrases d'exemple
"Je loue mon appartement à un jeune couple depuis trois mois."
"Quand j'étais étudiant, je louais une petite chambre de bonne près de la Sorbonne."
"Demain, nous louerons un bateau à voile pour naviguer sur la Méditerranée."
"Ils ont loué un chalet à la montagne pour les vacances de Noël."
"Tu devrais louer ce film, il est vraiment passionnant !"
