Manchonner
Définition
Le verbe 'manchonner' possède deux sens principaux distincts. Dans le domaine technique, il désigne l'action de fixer ou de protéger un élément en l'entourant d'un manchon, c'est-à-dire d'une gaine tubulaire. Dans un registre familier et vieilli, il signifie manger avec avidité, gloutonnerie, ou encore travailler de manière bâclée et rapide.
Étymologie
Du Français « Dérivé de 'manchon' (XIIIe siècle, du francique *manko 'manche'), avec le suffixe verbal -er. ». Le sens premier (XIXe siècle) est technique : 'munir d'un manchon'. Le sens figuré familier 'manger avidement' (fin XIXe) provient probablement de l'image de la main enfoncée dans un manchon pour se réchauffer, évoquant une action vorace, puis par extension 'travailler vite et mal'.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- manchon
- manchonnage
- manchonneur
Phrases d'exemple
"Je manchonne soigneusement les câbles électriques pour éviter les courts-circuits."
"Tu manchonnais toujours tes stylos avec du scotch coloré quand tu étais à l'école primaire."
"Elle manchonnera les tuyaux d'arrosage avant l'hiver pour les protéger du gel."
"Nous avons manchonné les poignées de nos raquettes pour améliorer la prise en main."
"Vous manchonneriez ces câbles si vous aviez le matériel adapté."
