Marger
Définition
Le verbe 'marger' possède deux sens principaux distincts. Dans le domaine de l'imprimerie et de la reliure, il signifie laisser une marge blanche autour d'un texte imprimé ou d'une illustration. Dans un registre familier et vieilli, il signifie marquer, laisser une trace ou une empreinte, souvent par extension au sens figuré de 'se faire remarquer' ou 'laisser une impression'.
Étymologie
Du français « Du nom commun 'marge' (du latin 'margo, marginis' signifiant 'bord, lisière'), avec l'ajout du suffixe verbal '-er'. ». Le verbe est directement dérivé du nom 'marge'. Son sens premier et concret (laisser une marge) est resté stable dans le domaine technique. Le sens figuré familier (laisser une marque, une impression) est une extension métaphorique de ce concept de délimitation ou d'empreinte en bordure, mais il s'est progressivement affaibli dans l'usage courant.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- marge
- marginal
- marginaux
- marginelle
Phrases d'exemple
"Je margerai les contours de la carte géographique demain en classe."
"Tu as margé les bordures du jardin avec de la chaux, c'est très net."
"Il faut que nous margions les zones à risque sur ce plan avant la réunion."
"Margez les limites du terrain de football avec cette peinture blanche, s'il vous plaît."
"Quand j'étais petit, je margais toujours mes dessins avec un feutre noir."
