Naturaliser

Temps Simples

Présent

  • jenaturalise
  • tunaturalises
  • ilnaturalise
  • nousnaturalisons
  • vousnaturalisez
  • ilsnaturalisent

Imparfait

  • jenaturalisais
  • tunaturalisais
  • ilnaturalisait
  • nousnaturalisions
  • vousnaturalisiez
  • ilsnaturalisaient

Futur Simple

  • jenaturaliserai
  • tunaturaliseras
  • ilnaturalisera
  • nousnaturaliserons
  • vousnaturaliserez
  • ilsnaturaliseront

Passé Simple

  • jenaturalisai
  • tunaturalisas
  • ilnaturalisa
  • nousnaturalisâmes
  • vousnaturalisâtes
  • ilsnaturalisèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'ainaturalisé
  • tu asnaturalisé
  • il anaturalisé
  • nous avonsnaturalisé
  • vous aveznaturalisé
  • ils ontnaturalisé

Plus-que-parfait

  • j'avaisnaturalisé
  • tu avaisnaturalisé
  • il avaitnaturalisé
  • nous avionsnaturalisé
  • vous avieznaturalisé
  • ils avaientnaturalisé

Futur Antérieur

  • j'aurainaturalisé
  • tu aurasnaturalisé
  • il auranaturalisé
  • nous auronsnaturalisé
  • vous aureznaturalisé
  • ils aurontnaturalisé

Passé Antérieur

  • j'eusnaturalisé
  • tu eusnaturalisé
  • il eutnaturalisé
  • nous eûmesnaturalisé
  • vous eûtesnaturalisé
  • ils eurentnaturalisé

Définition

Le verbe 'naturaliser' désigne principalement l'action d'accorder à un étranger la nationalité d'un pays, lui conférant ainsi les droits et devoirs des citoyens de ce pays. En biologie, il s'agit de l'acclimatation et de l'établissement durable d'une espèce vivante dans un milieu qui n'est pas son habitat d'origine. Dans le domaine de la taxidermie, il signifie préparer et conserver un animal mort pour lui donner une apparence naturelle.

Étymologie

Du latin « natura (nature) avec le suffixe -iser ». Apparu au XVIe siècle avec le sens de 'étudier la nature', puis au XVIIe siècle pour 'donner les droits de citoyen' (par analogie avec l'intégration à la nature du pays). Le sens biologique apparaît au XIXe siècle.

Synonymes

nationaliseracclimaterimmortaliser

Antonymes

dénaturaliserexpatrier

Famille de mots

  • naturalisation
  • naturalisé
  • naturaliste

Phrases d'exemple

"Le gouvernement vient de naturaliser plusieurs centaines de réfugiés cette année."

Passé Composé

"Si tu réussis ton examen, tu pourras te naturaliser français dans deux ans."

Futur Simple

"Nous naturalisions souvent des plantes exotiques dans notre serre."

Imparfait

"Naturalisez-vous rapidement si vous souhaitez voter aux prochaines élections !"

imperatif

"J'aimerais qu'elle se naturalise avant le début des championnats."

Subjonctif
Ketty