Nuancer
Définition
Modifier, atténuer ou préciser une affirmation, une opinion ou une couleur en y apportant des degrés, des distinctions subtiles ou des variations. Consiste à introduire des différences progressives ou des réserves dans un jugement pour le rendre plus exact ou plus nuancé. En peinture et dans les arts, désigne l'action de varier les teintes par des dégradés subtils.
Étymologie
Du français « nuance (XIIe siècle), issu du latin populaire *nūbentia, dérivé de nūbēs ('nuage'), par l'idée de variation comme les nuances des nuages ». Le sens concret de 'dégradé de couleur' (XVe siècle) a précédé le sens abstrait de 'distinction subtile' (XVIIe siècle). Le verbe 'nuancer' apparaît au XVIIIe siècle avec ces deux acceptions.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- nuance
- nuancé
- nuancement
Phrases d'exemple
"Je nuance toujours mes propos lors des débats en classe pour éviter les malentendus."
"Tu nuancerais ton jugement si tu connaissais mieux la situation familiale."
"Il a nuancé son rapport après avoir reçu les nouveaux chiffres."
"Nuance un peu tes critiques, sinon il va se braquer !"
"Nous nuancerons notre itinéraire de voyage en fonction de la météo."
