Papilloter
Définition
Le verbe 'papilloter' désigne principalement l'action de cligner rapidement et de manière répétée des paupières, souvent sous l'effet d'une lumière vive ou d'une irritation. Par extension, il peut signifier scintiller, briller par intermittence, comme une lumière qui clignote. Dans un sens figuré, il évoque une hésitation, une indécision, ou le fait de passer rapidement d'une idée à l'autre sans se fixer.
Étymologie
Du Français « Dérivé de 'papillon' (XIIe siècle), lui-même issu du latin populaire *papilio, -onis. ». Le sens initial (XVIe siècle) était 'voltiger comme un papillon'. Par analogie avec le mouvement rapide et léger des ailes, le sens a évolué vers 'cligner rapidement des yeux' (fin XVIIe siècle), puis vers 'scintiller' (fin XVIIIe siècle). Le lien avec l'instabilité visuelle ou intellectuelle est resté constant.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- papillon
- papillotant
- papillotement
- papillote
Phrases d'exemple
"Les étoiles papillotent dans le ciel nocturne comme des diamants dispersés sur du velours noir."
"Quand j'étais petit, la lumière du vieux téléviseur papillotait avant de s'éteindre complètement."
"Ne papillote pas des yeux comme ça, tu vas finir par avoir mal à la tête !"
"Les enseignes publicitaires de la grande avenue papilloteront toute la nuit."
"La flamme de la bougie a papilloté un instant avant de résister au courant d'air."
