Poiroter
Définition
Attendre longtemps, avec patience ou impatience, souvent en restant sur place sans rien faire de particulier. Le verbe évoque généralement une attente passive, parfois ennuyeuse ou frustrante, dans un lieu donné. Il implique souvent une certaine immobilité ou une activité réduite pendant cette période d'attente.
Étymologie
Du Français « Dérivé de "poireau" (par analogie avec la plante qui reste longtemps en terre) ». Apparu au XIXe siècle (vers 1867). La métaphore vient de l'image du poireau qui reste planté en terre, immobile, pendant sa croissance. Le sens a évolué vers l'idée d'attente prolongée et passive.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- poireauter
- poireau
- poireautage
Phrases d'exemple
"Je poirote devant l'école depuis vingt minutes, mais mon frère ne sort toujours pas."
"Tu poirotais souvent dans le couloir en attendant ton tour chez le dentiste."
"Il poirotera à l'aéroport si son vol a du retard."
"Nous avons poiroté plus d'une heure avant que le chef n'annonce l'annulation de la réunion."
"Vous poiroteriez sûrement moins si vous preniez rendez-vous à l'avance."
