Rapatrier
Définition
Rapatrier signifie faire revenir une personne, des biens ou des capitaux dans son pays d'origine ou de nationalité. Ce terme s'emploie notamment dans des contextes diplomatiques, militaires, économiques ou humanitaires. Il implique un retour vers un lieu considéré comme le point d'attache légitime ou naturel.
Étymologie
Du français « Formé du préfixe "re-" (indiquant le retour) et de "patrie" (du latin "patria", pays natal), avec l'influence de "rapatriement". ». Apparu au XIXe siècle, initialement dans un contexte militaire et diplomatique. Le sens s'est élargi pour inclure les transferts économiques et numériques au XXe et XXIe siècles.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- rapatriement
- rapatrié
- rapatriable
Phrases d'exemple
"L'entreprise rapatrie tous ses employés expatriés pour une réorganisation."
"Si j'avais le choix, je rapatrierais mes économies dans une banque locale."
"Rapatrie vite tes affaires de la plage avant que la marée ne monte !"
"Les autorités ont rapatrié les corps des alpinistes disparus."
"Nous rapatrions les données du serveur étranger vers notre centre national."
