Rapporter
Définition
Le verbe 'rapporter' possède plusieurs sens principaux. Il signifie d'abord apporter quelque chose à l'endroit d'où on vient ou à la personne à qui cela appartient. Il désigne également le fait de produire un bénéfice, un revenu ou un résultat. Enfin, il peut signifier rapporter des propos, c'est-à-dire les répéter à quelqu'un d'autre, souvent avec une connotation négative de délation.
Étymologie
Du français « Composé du préfixe 're-' (indiquant un retour) et du verbe 'apporter', lui-même issu du latin 'apportare' ('porter vers'). ». Le sens initial (porter à nouveau vers un point de départ) s'est étendu à des acceptions figurées : produire un résultat (comme si l'action 'ramenait' un profit), puis répéter des paroles (les 'ramener' à un tiers).
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- rapport
- rapporteur
- rapportable
- rapporté
Phrases d'exemple
"Je rapporte toujours mes livres à la bibliothèque à temps."
"Tu rapportais systématiquement les fautes de tes camarades à la maîtresse."
"Elle rapportera des souvenirs magnifiques de son voyage en Italie."
"Nous avons rapporté un gros seau de coquillages de la plage."
"Vous rapporteriez des croissants si vous passiez devant la boulangerie ?"
