Refleter
Définition
Le verbe 'refléter' désigne l'action par laquelle une surface lisse et brillante renvoie l'image d'un objet ou d'une lumière. Au sens figuré, il signifie manifester, représenter ou traduire fidèlement une réalité, une pensée, un état d'esprit ou une caractéristique. Il implique une correspondance exacte entre l'original et sa représentation.
Étymologie
Du Latin « reflectere (composé de 're-' [en arrière] et 'flectere' [fléchir, courber]) ». Le sens latin concret de 'rejeter en courbant' (la lumière, un regard) a évolué vers le sens physique de renvoyer une image (XIVe siècle), puis vers le sens figuré de manifester, représenter (à partir du XVIIe siècle).
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- reflet
- réfléchi
- réflexion
Phrases d'exemple
"Le miroir de la salle de bains reflète parfaitement la lumière du matin."
"Si tu te regardais dans l'eau calme du lac, tu te refléterais comme dans un miroir."
"Le rapport que nous avons rendu reflète fidèlement les conclusions de notre étude de marché."
"Regarde-toi dans cette vitrine, elle te reflète tout entier !"
"Les fenêtres de l'immeuble ont reflété les derniers rayons du coucher de soleil."
