Registrer
Définition
Le verbe 'registrer' signifie inscrire, enregistrer ou consigner par écrit dans un registre officiel ou administratif. Il implique une action formelle de transcription dans un document destiné à garder une trace durable. Historiquement, il désignait l'acte de porter sur un registre public des actes juridiques, des décisions ou des transactions.
Étymologie
Du Français ancien / Latin « Du bas latin 'registrare', lui-même dérivé de 'regesta' (choses rapportées, registre) et du latin classique 'regestum' (registre, liste). ». Le sens est resté très proche de l'origine : 'porter sur un registre'. L'usage du verbe s'est progressivement restreint avec l'émergence et la généralisation du synonyme 'enregistrer' à partir du XVIIIe siècle.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- registre
- enregistrement
- registraire
Phrases d'exemple
"Je registre tous mes achats dans un carnet pour gérer mon budget."
"Tu registrais tes observations sur le comportement des oiseaux chaque matin."
"Elle a registré les scores de l'équipe pendant tout le tournoi."
"Nous registrerons les températures quotidiennes pour notre projet scientifique."
"Registrez les ingrédients nécessaires avant de commencer la recette."
