Reporter
Définition
Le verbe 'reporter' possède plusieurs sens distincts. Au sens premier, il signifie transporter ou déplacer quelque chose d'un lieu à un autre. Dans un sens temporel, il désigne l'action de différer, de remettre à une date ultérieure. Il peut également signifier attribuer, imputer quelque chose (comme un mérite, une faute) à quelqu'un ou à quelque chose. Enfin, dans le domaine de la comptabilité ou du transfert, il signifie reporter un total, un solde d'une page à une autre.
Étymologie
Du Latin « 'reportare', composé du préfixe 're-' (indiquant un mouvement en arrière ou répétition) et 'portare' (porter). ». Le sens latin de 'rapporter, apporter en retour' a évolué vers les notions de déplacement, de report dans le temps et d'attribution.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- report
- reportage
- reporter
Phrases d'exemple
"Je reporte mon rendez-vous chez le dentiste à la semaine prochaine."
"Tu reportais toujours tes devoirs au lendemain quand tu étais petit."
"Le conseil municipal reportera la décision sur le nouveau parc après les élections."
"Nous avons reporté notre randonnée en montagne à cause du mauvais temps."
"Vous reporteriez ce voyage en Asie si votre visa était refusé ?"
