Retarder
Définition
Le verbe 'retarder' signifie principalement causer un décalage dans le temps, faire que quelque chose se produise plus tard que prévu ou que le moment normal. Il peut également désigner le fait de fonctionner avec un décalage horaire (pour une horloge) ou de ralentir le développement ou la progression de quelque chose. Dans un sens figuré, il peut qualifier une personne dont les idées ou le comportement semblent en décalage avec son époque.
Étymologie
Du latin « retardare, composé de re- (marquant l'intensité ou la répétition) et tardare (tarder, être lent) ». Le sens latin de 'rendre lent, faire traîner' s'est maintenu en français avec des extensions dans les domaines temporels et techniques. Le sens de 'fonctionner avec un décalage horaire' apparaît avec le développement des instruments de mesure du temps.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- retard
- retardataire
- retardement
Phrases d'exemple
"Je retarde toujours mon réveil le matin, c'est une mauvaise habitude."
"Si tu retardais moins tes devoirs, tu aurais plus de temps libre."
"Le mauvais temps risque de retarder notre départ en vacances."
"Nous avons retardé la réunion à cause d'un problème technique."
"Vous retarderiez la croissance des plantes en les privant de lumière."
