Retraverser
Définition
Verbe transitif signifiant traverser à nouveau un espace, un lieu ou une situation que l'on avait déjà franchi ou vécu auparavant. Il implique un mouvement de passage répété à travers un obstacle, une étendue ou une période donnée. Le préfixe 're-' marque explicitement la répétition de l'action de traverser.
Étymologie
Du français « Composé du préfixe 're-' (indiquant la répétition) et du verbe 'traverser', lui-même issu du latin populaire 'traversare' (passer à travers), dérivé de 'trans' (à travers) et 'versus' (tourné). ». Le sens concret de 'passer physiquement à travers' (XIIe siècle pour 'traverser') s'est étendu aux domaines abstraits (émotions, temps). Le préfixe 're-' a simplement ajouté la notion de répétition sans modifier le sens de base.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- traverser
- traversée
- travers
- traversier
Phrases d'exemple
"Après la récréation, nous retraversons la cour pour retourner en classe."
"Si tu avais plus de temps, tu retraverserais le parc pour admirer les fleurs."
"Ils ont retraversé la rivière à gué après avoir constaté que le pont était endommagé."
"Retraverse la rue prudemment, et n'oublie pas de regarder des deux côtés !"
"Elle retraversera l'Atlantique l'année prochaine pour une nouvelle mission professionnelle."
