Retropedaler
Définition
Actionner les pédales d'un vélo ou d'une machine dans le sens inverse du mouvement habituel, ce qui permet généralement de freiner (sur certains modèles de vélos) ou de reculer. Au sens figuré, cela signifie revenir sur ses déclarations, ses opinions ou ses engagements, souvent de manière hésitante ou par prudence.
Étymologie
Du Français « Composé du préfixe "rétro-" (du latin "retro", signifiant "en arrière") et du verbe "pédaler" (de "pédale", issu de l'italien "pedale", lui-même du latin "pedalis", relatif au pied). ». Le sens concret (actionner les pédales en arrière) est apparu avec le développement des vélos équipés de freins à rétropédalage. Le sens figuré (revenir sur ses propos) s'est développé par analogie avec ce mouvement de recul, et est devenu prédominant dans l'usage contemporain.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- rétropédalage
- rétropédaleur
- frein à rétropédalage
Phrases d'exemple
"Devant les critiques, le ministre commence à rétropédaler sur sa réforme."
"Quand il a compris son erreur, il a immédiatement rétropédalé pour s'excuser."
"Si tu avais écouté les conseils, tu ne rétropédalerais pas maintenant."
"Rétropédalez avant le virage, la piste est glissante !"
"Il faut que nous rétropédalions sur ce projet, les coûts sont trop élevés."
