Rewriter
Définition
Le verbe 'rewriter' désigne l'action de réécrire un texte, généralement pour l'améliorer, le corriger, l'adapter à un nouveau support ou à un public différent, ou pour en optimiser la forme sans en altérer le fond. Il implique souvent un travail de reformulation, de restructuration ou de mise à jour du contenu original. Dans le domaine numérique, il peut aussi signifier réécrire un texte pour le rendre plus adapté au référencement (SEO) ou pour éviter le plagiat.
Étymologie
Du Anglais « To rewrite (ré-écrire) ». Emprunt direct à l'anglais 'rewrite', utilisé tel quel en français avec une conjugaison francisée (groupe 1). Le sens est resté proche de l'original, mais s'est spécialisé dans des contextes professionnels et techniques (rédaction, web).
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- rewriting
- rewriteur
- réécriture
Phrases d'exemple
"Je dois rewriter mon article pour le rendre plus percutant."
"Si tu avais plus de temps, tu pourrais rewriter ta dissertation."
"Il faut que nous rewritions ce contrat pour qu'il soit plus clair."
"Rewrite cette recette en notant toutes les étapes précisément !"
"Elle a rewrité son journal de voyage pour le publier."
