Rober
Définition
Le verbe 'rober' signifie dérober, voler, subtiliser quelque chose à quelqu'un, généralement par ruse ou avec une certaine discrétion. Il s'emploie souvent dans un contexte où l'on prend un objet de peu de valeur ou de manière furtive. Historiquement, il pouvait aussi désigner le fait de dépouiller quelqu'un de ses vêtements, mais cet usage est aujourd'hui archaïque.
Étymologie
Du Francien (ancien français) « Issu du francien *raubōn, lui-même du vieux bas francique *raubōn, signifiant 'dépouiller', 'piller'. ». Le sens initial de 'piller', 'dépouiller' (notamment de ses vêtements) s'est restreint à celui de 'voler discrètement', souvent pour de petits objets. A donné en français moderne 'dérober' (plus courant) et 'robe' (vêtement, par le biais de l'idée de butin).
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- robe
- dérober
- robeur
- roberie
Phrases d'exemple
"Je robe les pommes pour préparer une tarte aux fruits."
"Tu robais toujours tes crayons avec soin avant de dessiner."
"Demain, nous roberons les carottes pour la soupe du soir."
"Ils ont robé les branches mortes pour dégager le sentier."
"Elle roberait les légumes plus vite si elle avait un bon économe."
