Scratcher
Définition
Le verbe 'scratcher' désigne principalement l'action de faire tourner manuellement un disque vinyle d'avant en arrière sur une platine pour produire un son rythmique caractéristique, technique fondamentale du DJing hip-hop. Par extension, il signifie aussi endommager superficiellement une surface en la rayant avec un objet pointu ou tranchant. Dans un registre familier, il peut signifier abandonner, renoncer à quelque chose.
Étymologie
Du Anglais « 'to scratch' (gratter, égratigner) ». Emprunt direct à l'anglais 'to scratch'. Le sens musical s'est développé dans les années 1970-1980 avec l'émergence du hip-hop et des techniques de DJing. Le sens de 'rayer' est un calque de l'anglais, tandis que le sens familier de 'abandonner' est une évolution sémantique propre au français.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- scratch
- scratchage
- scratché
Phrases d'exemple
"Je scratche souvent mes tickets de loterie avec une pièce de monnaie."
"Tu scratchais ton bras à cause d'une piqûre de moustique pendant la randonnée."
"Il scratchera le vernis de la table s'il utilise ce couteau."
"Nous avons scratché le CD en le laissant traîner sur le sol."
"Vous scratcheriez la carrosserie en vous garant si près du mur."
