Surequiper

Temps Simples

Présent

  • jesuréquipe
  • tusuréquipes
  • ilsuréquipe
  • noussuréquipons
  • voussuréquipez
  • ilssuréquipent

Imparfait

  • jesuréquipais
  • tusuréquipais
  • ilsuréquipait
  • noussuréquipions
  • voussuréquipiez
  • ilssuréquipaient

Futur Simple

  • jesuréquiperai
  • tusuréquiperas
  • ilsuréquipera
  • noussuréquiperons
  • voussuréquiperez
  • ilssuréquiperont

Passé Simple

  • jesuréquipai
  • tusuréquipas
  • ilsuréquipa
  • noussuréquipâmes
  • voussuréquipâtes
  • ilssuréquipèrent

Temps Composés

Passé Composé

  • j'aisuréquipé
  • tu assuréquipé
  • il asuréquipé
  • nous avonssuréquipé
  • vous avezsuréquipé
  • ils ontsuréquipé

Plus-que-parfait

  • j'avaissuréquipé
  • tu avaissuréquipé
  • il avaitsuréquipé
  • nous avionssuréquipé
  • vous aviezsuréquipé
  • ils avaientsuréquipé

Futur Antérieur

  • j'auraisuréquipé
  • tu aurassuréquipé
  • il aurasuréquipé
  • nous auronssuréquipé
  • vous aurezsuréquipé
  • ils aurontsuréquipé

Passé Antérieur

  • j'eussuréquipé
  • tu eussuréquipé
  • il eutsuréquipé
  • nous eûmessuréquipé
  • vous eûtessuréquipé
  • ils eurentsuréquipé

Définition

Suréquiper signifie équiper au-delà de ce qui est nécessaire, utile ou raisonnable. Il s'agit de doter un objet, un lieu ou une personne d'un équipement excessif, souvent avec une connotation de superflu ou de gaspillage. Ce verbe implique généralement une surcharge ou une sophistication inutile par rapport aux besoins réels.

Étymologie

Du français « Préfixe 'sur-' (du latin 'super', signifiant 'au-dessus', 'au-delà') + verbe 'équiper' (du vieux néerlandais 'schip', 'bateau', via l'ancien français 'esquiper', 'équiper un navire'). ». Le verbe 'équiper', à l'origine maritime, a pris un sens général de 'pourvoir du nécessaire'. L'ajout du préfixe 'sur-' au XXe siècle a créé 'suréquiper' pour exprimer l'idée d'un équipement excessif, reflétant les préoccupations modernes liées à la consommation et à la technologie.

Synonymes

surchargersurdotergarnir excessivement

Antonymes

sous-équiperalléger

Famille de mots

  • suréquipement
  • suréquipé

Phrases d'exemple

"Les randonneurs suréquipent leur sac à dos avec des gadgets inutiles pour une simple balade."

Présent

"Quand j'étais petit, mon père suréquipait toujours notre voiture pour les vacances."

Imparfait

"Nous suréquiperons notre cuisine avec les derniers appareils électroménagers."

Futur Simple

"Tu as suréquipé ton vélo de course avec des accessoires trop lourds."

Passé Composé

"J'aimerais que vous suréquipiez moins votre équipement de camping."

Subjonctif
Ketty