Torchonner
Définition
Le verbe 'torchonner' possède deux sens principaux. Au sens propre, il signifie nettoyer ou essuyer avec un torchon, souvent de manière rapide et peu soigneuse. Au sens figuré, il désigne le fait de travailler de façon bâclée, négligée, ou de se disputer violemment avec quelqu'un.
Étymologie
Du Français « torchon (XIIe siècle), lui-même issu de l'ancien français 'torche' (torsade de paille ou d'étoupe), dérivé de 'torquer' (tordre), du latin 'torquere'. ». Le sens initial (nettoyer avec un torchon) est attesté au XIXe siècle. Le sens figuré de 'travailler mal' découle de l'idée d'un nettoyage rapide et négligé. Le sens de 'se disputer' (familier) est une extension métaphorique plus récente, évoquant un affrontement violent.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- torchon
- torchonnage
- torchonneur
Phrases d'exemple
"Après le repas, je torchonne la table de la cuisine pour la rendre impeccable."
"Quand j'étais petit, tu torchonnais toujours ton bureau avant de faire tes devoirs."
"Demain, elle torchonnera les vitres du salon pour accueillir nos invités."
"Nous avons torchonné le pont du bateau après la tempête pour enlever le sel."
"Vous torchonneriez ces vieilles étagères si vous aviez plus de temps libre."
