Tracaner
Définition
Verbe intransitif signifiant marcher lentement, avec difficulté, en traînant les pieds, souvent en raison de la fatigue, de l'âge ou d'un fardeau. Il évoque une démarche pénible, peu énergique, parfois accompagnée d'une posture voûtée. S'emploie aussi au sens figuré pour décrire une action menée avec lenteur et sans entrain.
Étymologie
Du Français régional (notamment de l'Ouest) « Issu probablement de l'ancien français "trac" (trace, piste) ou d'une onomatopée évoquant un bruit de pas traînants. ». Le sens de "suivre une trace" a évolué vers celui de "marcher lourdement, avec peine", en insistant sur la lenteur et la difficulté de la marche.
Synonymes
Antonymes
Famille de mots
- tracanard
- tracanage
- tracaneur
Phrases d'exemple
"Les enfants tracanent joyeusement dans la cour de récréation pendant la pause."
"Quand j'étais petit, je tracanais souvent dans le jardin de mes grands-parents."
"Demain, nous tracanerons dans les bois pour observer les insectes."
"Elle a tracané toute la matinée dans son atelier avant de trouver l'inspiration."
"Si tu avais plus de patience, tu tracanerais moins dans tes devoirs."
